Mozilla hispano, tu comunidad en español de Mozilla

Si todavía sigues usando Firefox 2, habrás recibido en las últimas horas, o estarás a punto de hacerlo, una ventana al abrir Firefox sugiriéndote que te actualices a Firefox 3. Vamos a resumir el proceso que debes seguir tanto si quieres actualizar como si no. Recuerda, no obstante, que Firefox 2 dejará de tener actualizaciones de seguridad a finales de año, por lo que deberías ir planificando la actualización a Firefox 3.

Cuando obtengas la ventana de actualización, puedes hacer las siguientes cosas:

• Pulsar en "Más información" para acceder a la página web sobre Firefox 3 en Mozilla, si quieres informarte de sus novedades.
• Pulsar en "Más tarde" si no quieres actualizar en este momento. En 24 horas volverás a recibir el mismo aviso de actualización.
• Pulsar en "Nunca" si no tienes intención de actualizar a corto plazo. Es posible que en unos meses vuelvas a recibir un aviso, probablemente cuando Firefox 2 quede fuera de mantenimiento.
• Pulsar en "Obtener la última versión" si quieres actualizar ahora.

Si decides actualizar, lo primero que tendrás que hacer es leer y, en su caso, aceptar el acuerdo de licencia, que debido a la inclusión de las funciones de protección anti-phishing y software malicioso no es idéntico al de Firefox 2. Una vez aceptado el acuerdo de licencia, Firefox 3 se descargará e instalará, y la siguiente vez que lo inicies estarás navegando con Firefox 3.

Puede suceder que estés usando en Firefox 2 algún complemento que no haya sido actualizado para trabajar con Firefox 3. Si sucede esto, la ventana de actualización te avisará (observa la imagen). En ese caso, podrás pulsar "Mostrar lista" para saber qué complementos no parecen estar disponibles para Firefox 3. Puedes buscarlos en Mozilla Add-ons para ver si hay versiones disponibles para Firefox 3, o simplemente actualizar a Firefox 3 y dejarle que busque actualizaciones.

Ahora que tienes toda la información necesaria, anímate y lleva tu Firefox a un nivel superior de rendimiento y funcionalidades, puedes ver todas las novedades de esta versión en el completo artículo que publicamos al respecto.